Архив | Май 2013

«КомпАс» приглашает друзей!

Microsoft Office Publisher — программа, которая входит в профессиональный пакет Office и предназначена для оформления печатной продукции (газет, публикаций, буклетов, визиток, афиш и т.д.). Для непрофессионала данная программа удобна большим количеством шаблонов, на базе которых можно создавать продукцию, причем шаблоны достаточно легко изменить под требования пользователя.

Участники центра свободного доступа к Интернет «КомпАс» познакомились с программой на примере создания собственной визитки. А Дима Шевченко, ученик 5-В класса школы № 57, создал визитку, предназначенную библиотеке для детей №6. DSCN3641

Ждем вас во время летних каникул в центре свободного доступа к интернет «КомпАс»!

Освоим вместе новые компьютерные и интернет-возможности! 

Игровой бум в «Web@квариуме»

Ура! У школьников начались долгожданные каникулы! А в нашем центре свободного доступа к интернет «Web@квариум» нет отбоя  от любителей посидеть в сети. Всех пользователей  ожидают увлекательные веб–путешествия, консультации, презентации сайтов, общение с друзьями онлайн, познавательные флеш-минутки, турниры для геймеров, и многое-многое другое!

Читать далее

Конкурс «Лідери бібліотечної справи» для молодих бібліотекарів

Summer school Photo

Програма «Бібліоміст» шукає підрядника для реалізації навчальної програми для молодих українських бібліотекарів, що складатиметься з 5 тренінгів та навчальної поїздки за кордон для найкращих учасників.

Очікуваний термін виконання  програми: червень 2013 – квітень 2014 року. Організація-виконавець (підрядник) буде відповідальною за відбір учасників, визначатиме фахівців для проведення тренінгів, вибір місця проведення та всю логістику семінарів, а також навчальної поїздки для найкращих учасників. Бюджет програми складає $60,000.

Виконавцем може бути НУО з відповідним навчальним/організаційним досвідом, національні та регіональні бібліотечні асоціації, регіональні відділення бібліотечних асоціацій, публічні національні та обласні бібліотеки у партнерстві з НУО.

Підрядник повинен мати попередній досвід організації навчальних семінарів для учасників з усієї України, досвід роботи в бібліотечному секторі та попередній досвід управління грантами. Досвід в організації навчальних поїздок не є обов’язковим, але таким заявникам надаватиметься перевага при розгляді анкет. Від підрядника очікується організація наступних складових програми: 

  • Оголошення про прийом заявок на конкурс для молодих українських бібліотекарів
  • Фінальний відбір учасників програми
  • Визначення місця проведення, організація логістики, визначення фахівців/тренерів та розробка програми наступних тренінгів:

1)    Оцінювання потреб та залучення громади
2)    Надання сучасних бібліотечних послуг
3)    Технології Веб 2.0 у сучасній бібліотеці
4)    Управління проектами
5)    Заключний/«випускний» семінар

  • Підготовка навчальної поїздки за кордон для найкращих учасників програми та супровід групи під час навчальної поїздки.

 Аплікаційну форму, детальні умови конкурсу та шаблон бюджету можна завантажити на сайті програми «Бібліоміст».

Источник: «Библиомост»

Интернет глазами ребенка (рассказ Саньки)

Анимация детскаяКак появился Интернет? Такой вопрос каждый современный любознательный ребенок рано или поздно задаст кому-либо из окружающих его взрослых. И ответить на него понятно для ребенка, и при этом интересно, подробно и обстоятельно будет непросто. Но можно. Полюбопытствуйте, как с помощью своего папы рассуждает на эту тему мальчик Санька из нижеприведенного рассказа. Здорово, правда? А впрочем, читайте сами! 🙂

Читать далее

Увага! Конкурс! Англійська в бібліотеці — це просто

Англійська в бібліотеці – це просто

Ви незадоволені якістю перекладів англомовних текстів через сервіс «Google- перекладач»? Мрієте проїхати повз найвідоміші бібліотеки Європи на велосипеді під дружню розмову з польськими, німецькими та фінськими бібліотекарямі під час літньої акції «Cycling for Libraries» («Бібліотекар на велосипеді»)? Ви пропускаєте цікаві міжнародні фахові конференції, безкоштовні вебінари від провідних фахівців інформаційно-бібліотечної справи або гранти і стипендії для підвищення професійного рівня, бо не володієте англійською?  Вам було не дуже цікаво спілкуватися з гостями ЄВРО-2012 мовою жестів або за допомогою стандартних фраз із англо-українського розмовника?

«Бібліотеці, яка активно налагоджує міжнародні контакти, англійська – НЕОБХІДНА! Спілкування з зарубіжними  колегами, листування, виступи на конференціях,  підтримка англомовних сторінок веб-сайту, допомога читачам-дітям в пошуках англомовної інформації, знайомство з англомовними професійними ресурсами, – це далеко не повний перелік того, що дасть бібліотекарям вивчення англійської. Знання цієї мови відкриває двері у Старий і Новий світ, і надає нові можливості», – вважає Лариса Лугова, директор Львівської обласної бібліотеки для дітей.

Сьогодні навряд чи треба доводити часом, вирішальну роль знання англійської мови для будь-якої сучасної людини. Адже англомовний інформаційний простір, включаючи пресу, телебачення, кіно, радіо, бібліотечні фонди і англійський сектор інтернету, є найбільшим та найактивнішим у світі. Порівняно з населенням інших країн Європи, відсоток українців, які володіють англійською хоча б на розмовному рівні, є мізерним  Проте двері до безкрайніх можливостей, які дає вільне володіння англійською мовою, відчиняються саме у Вашій бібліотеці!

Починаючи з травня 2013 року запрошуємо всіх бажаючих та, насамперед, бібліотекарів, безкоштовно почати вивчення англійської за сучасною інтерактивною інноваційною методикою «123» («Один, два, три»), розробленою міжнародною командою лінгвістів, що використовується у 24 країнах світу. Понад дев’ятсот публічних бібліотек Польщі та їхні користувачі вже приєдналися до цього проекту, а зараз програма «Бібліоміст» спільно з компанією «FunMedia» розпочинає подібний проект, «English 123 в бібліотеці», і в Україні. Вивчати англійську чи вдосконалювати своє знання мови за допомогою курсу просто, як раз, два, три! Носії мови Марк та Емілі зроблять ваше навчання цікавим та незабутнім, адже курс пропонує ігри, відео, пісні та фотоуроки (дивіться рекламне відео про курс: http://bit.ly/YsGXih).

Будь-яка публічна бібліотека України, що має принаймні один комп’ютер, підключений до інтернету, може приєднатися до проекту. Дізнайтеся більше на сайті проекту http://english123.com.ua/biblioteki# – та не прогавте шанс відкрити двері до світу нових можливостей саме у Вашій бібліотеці!

Прийом заявок на участь у проекті розпочнеться з травня 2013 року – стежте за новинами на веб-сайті програми «Бібліоміст»

логотип библиомост

Источник: «Библиомост»

Кибер-поэзия и кибер-проза: искусственный интеллект или бессмысленная «стихомасса»?

writing-algorithm

“Страх, что людей заменят машины, сидит в подсознании пожилых людей, которые боятся подходить к компьютеру или нажать не на ту кнопку,” – сетуют психологи, объясняя таким образом трудности с освоением компьютерных программ у самого старшего поколения. В то же время, в Интернете есть целое сообщество людей, развивающих теории искусственного интеллекта. А попыткам научить компьютер писать прозу и стихи можно отдать почетное место в теории сетературы.

Читать далее

Увага! Конкурс проекту «Творчі майстерні»

логотип библиомост

Чи хотіли б ви надавати нові послуги своїм користувачам?
Чи хотіли б ви заохочувати креативніть та уяву в бібліотеці?
Чи хотіли б ви сприяти розвитку спільноти творців та діячів у вашій бібліотеці?
Чи хотіли б ви мати місце, де люди можуть співпрацювати, використовуючи новітні цифрові технології?

Якщо ви відповіли так на всі вищенаведені питання, тоді конкурс проекту «Творчі майстерні» — це прекрасна можливість отримати інструменти та зробити все це можливим. За допомогою цього конкурсу ви не лише маєте можливість отримати обладнання (комп’ютери, аудіо/візуальне обладнання та інше) для досягнення ваших цілей та реалізації проекту, а ще й пройти необхідне навчання для успішного використання отриманого устаткування.

У цьому конкурсі бібліотеки реалізують спільні проекти, що приносять користь для бібліотеки та громади, фокусуючись на іноваціях, уяві та креативності у відкритому динамічному просторі. Простір для творчості в бібліотеках — це новий та іноваційний тренд в біблотечній сфері, що поширюється по всьому світу. Метою цього простору є зміна фокусу бібліотек від споживання до створення контенту. Це дозволяє бібліотеці приймати більш активну участь у житті громади та надавати більш затребувані послуги. Ваша бібліотека може стати однією з перших в Україні, що матиме такий простір.

«Творчі майстерні» — конкурсний проект, що вимагає від заявників співпраці з партнерською організацією. Заохочується ваша співпраця із існуючими партнерами або заснування партнерських відносин із новими організаціями/установами для реалізації проекту.

Для того, щоб подати заявку на участь, завантажте та заповніть, будь ласка, пакет документів на конкурс проекту «Творчі майстерні». Повний перелік заповнених документів повинен містити:

  • аплікаційну форму (повністю заповнена форма заявки);
  • лист про наміри від партнеру(ів) проекту та менеджера проекту.
  • лист підтримки від директора бібліотеки, що підтверджує наміри менеджера проекту виконувати всі обов’язки, пов’язані з проектом.
  • лист підтримки від місцевої влади про надання матеріальної допомоги (якщо такий є).

Останній термін подачі заявки на конкурс — 24 травня 2013 року (дата на поштовому штемпелі). Буде обрано максимум 5 фіналістів конкурсу. Будь ласка, надішліть повну заявку в 2-х примірниках (оригінал та копію) за адресою:

До уваги:
Олександра Сліпаченко
Рада міжнародних наукових досліджень та обмінів (IREX)
вул. Саксаганського 36Д, 2-й під’їзд, 5-й поверх
Київ 01033

Електронну копію заявки слід надсилати на електронну адресy: csp@irex.org. IREX підтвердить отримання заявки онлайн. Невчасно надіслані та/або неповні заявки розглядатися не будуть. Переможці будуть оголошені до 3-го червня  2013 року.

Якщо під час заповнення заявки у вас виникнуть питання щодо вимог конкурсу, будь ласка, читайте розділ «Питання та відповіді» або звертайтесь за електронною адресою csp@irex.org

Бажаємо Вам успіху та чекаємо на заявки!